• Über Uns
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Login
  • Registrieren
WindowsUnited
  • Windows 11
    • Windows 10
    • Anleitungen & Tipps
    • Windows Mobile
  • Surface
  • Gaming
  • Reviews
  • Exclusives
  • IT-Jobs
No Result
View All Result
WindowsUnited
  • Windows 11
    • Windows 10
    • Anleitungen & Tipps
    • Windows Mobile
  • Surface
  • Gaming
  • Reviews
  • Exclusives
  • IT-Jobs
No Result
View All Result
WindowsUnited
No Result
View All Result
Home News

[Update: Neue ISO’s] Windows 10 Build 10041: Was tun, wenn sich Cortana gegen Deutsch sträubt?

von TechNils
24. März 2015 - Aktualisiert am 31. März 2015
in News
0
[Update: Neue ISO’s] Windows 10 Build 10041: Was tun, wenn sich Cortana gegen Deutsch sträubt?
Teile auf FacebookTeile auf Twitter

Cortana

Seit dem am letzten Mittwoch veröffentlichten Build 10041 der Windows 10 Technical Preview für Desktops (und Tablets) können wir Deutschen zum ersten Mal Cortana am PC ausprobieren, ohne dabei unsere Muttersprache für Englisch aufgeben zu müssen.

Können wir? Nun ja, theoretisch sollten wir. Aber eine Preview wäre keine Preview, wenn hier alles wie geschmiert liefe.

Einige Nutzer der Technical Preview berichten, dass sich Cortana auf ihrem System weigert, ihre Dienste zu verrichten. Lokalisiert auf Englisch (US) funktioniert sie, aber Deutsch mag sie nicht.

Wenn ihr für die letzte komplette Neuinstallation der Windows Technical Preview eine nicht deutsche Version genommen habt, dann liegt das an einem Fehler im System (das dürfte alle, die direkt per Windows Update von Build 9841, 9860 und 9879 kommen der Fall sein, da diese noch nicht auf Deutsch erhältlich waren):

Laut Microsoft Support Mitabreiter John Rubby ist es nämlich im Moment noch nicht möglich, die Sprache einer Windows 10 Installation vollständig zu ändern. Wenn man jedoch Build 9926  Build 10041 in der deutschen Version neu installiert (die ISO hierfür könnt ihr hier herunterladen, wenn ihr Insider seid) und von dort per Windows Update auf den neuen Build 10041 aktualisiert, sollte Cortana anstandslos funktionieren (siehe Artikel-Update!).

Falls nicht – und es schadet auch nichts, das in jedem Fall einmal zu überprüfen – solltet ihr unbedingt folgende Einstellungen checken:

Unter Einstellungen > Zeit & Sprache > Region und Sprache: Land oder Region auf “Deutschland” stellen und unter Sprachen “Deutsch (Deutschland)” als Windows-Anzeigesprache einstellen (eventuell “set as default”)

Unter Einstellungen > System > Sprache: Gesprochene Sprache auf “Deutsch (Deutschland)” stellen.

Und natürlich sollet ihr in Cortanas Einstellungen Cortana selbst aktiviert haben (Möchtest Du Dir von Cortana helfen lassen?).

Update: Zusammen mit Bug-Fixing-Updates für den neuen Preview-Build (u.A. wurde der Bug mit der Transparenz im Starmenü addresiert) hat Microsoft begonnen, den Build 10041 auch für Windows Insider auszuliefern, die den Slow Ring für Preview-Updates aktiviert haben. In jedem Fall lohnt es sich also, einmal Windows Update durchlaufen zu lassen!

Mit der Verteilung über den Slow Ring stellt Microsoft wie üblich auch die ISO Dateien des aktuellen Builds zum Download bereit. Alle Windows Insider, die etwa zwecks Cortana eine Neuinstallation von Build 10041 (ohne Umweg über Build 9926) wünschen, können die ISO hier herunterladen.


via Neowin


Hattet ihr Probleme mit der deutschen Cortana in Build 10041 und hat der Workaround bei euch geklappt? 

Tags: Aktivierungcortanadigitaler AssistentMicrosoftWindows 10
ShareTweetSendShare

Verwandte Artikel

Microsoft Edge: stabile Version vom Touch Modus wird freigeschaltet
Microsoft

Microsoft Edge: stabile Version vom Touch Modus wird freigeschaltet

23. September 2023
Microsoft macht Fehler: 38 Terabyte an sensiblen KI-Daten auf GitHub einsehbar
Microsoft

Microsoft macht Fehler: 38 Terabyte an sensiblen KI-Daten auf GitHub einsehbar

23. September 2023
Surface Duo
Microsoft

Panos Panay verlässt Microsoft nach 19 Jahren

18. September 2023
Diskussion abonnieren
Anmelden/Registrieren
Benachrichtige mich zu:
Logge dich ein zum Kommentieren
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Anzeige


Amazon Deals

Amazon-Deals

IT-Jobs

Die WindowsUnited App

WindowsUnited App

WindowsUnited App - Jetzt als PWA für alle Plattformen

Einfach im Browser oder "zum Startbildschirm hinzufügen" und wie eine App nutzen.
WindowsUnited

© 2020 1United GmbH

Mehr

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Facebook-Gruppe: Der WindowsUnited Newsroom
  • Jobs
  • Sende uns einen Tipp
  • Über Uns

Folge Uns   Blogverzeichnis - Bloggerei.de

No Result
View All Result
  • Home
  • Windows
    • Windows 10
    • Anleitungen
    • Windows Mobile
  • Nokia
  • Surface
  • Reviews
  • Meinung
  • IT-Stellenmarkt
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Anmeldung / Registrierung

© 2020 1United GmbH

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Jetzt registrieren

Erstelle ein Nutzerkonto!

Fülle das Formular aus, um dich zu registrieren

Alle Felder müssen ausgefüllt sein. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Diese Website verwendet Cookies, um korrekt zu funktionieren und die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Durch die weitere Nutzung der Website stimmen Sie dem zu. OK Datenschutzerklärung
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN