• Über Uns
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Login
  • Registrieren
WindowsUnited
  • Windows 11
    • Windows 10
    • Anleitungen & Tipps
    • Windows Mobile
  • Surface
  • Gaming
  • Reviews
  • Exclusives
  • IT-Jobs
No Result
View All Result
WindowsUnited
  • Windows 11
    • Windows 10
    • Anleitungen & Tipps
    • Windows Mobile
  • Surface
  • Gaming
  • Reviews
  • Exclusives
  • IT-Jobs
No Result
View All Result
WindowsUnited
No Result
View All Result
Home Apps

Whatsapp Business Client: Übersetzungstext liefert neue Informationen

von Leonard Klint
6. Juli 2017
in Apps
4
Whatsapp Update bringt Video Kompression und mehr (Beta)
Teile auf FacebookTeile auf Twitter

Gerüchte und Informationen zu einer Business Variante von Whatsapp kursieren bereits seit Ende 2016. Facebook will offenbar ein Angebot nach „Skype for Business“-Manier schaffen, um auch im Firmengeschäft mitzumischen.

Übersetzungstexte liefern neue Informationen

Neue Informationen zu „Whatsapp Business“ liefern uns zugespielte Textbausteine, die vom Englischen ins Deutsche übersetzt werden sollen:

The business account you’re chatting with may belong to %s. WhatsApp hasn’t verified their name yet.

To help you connect with businesses, we have verified that the business account you’re chatting with belongs to %s.

The business account you’re chatting with is now verified. Tap for more info.

To help you connect with businesses, we have verified that the business account you’re chatting with belongs to %s.

The business account you’re chatting with is now unverified. Tap for more info.

The business account you’re chatting with may belong to %s. WhatsApp hasn’t verified their name yet.

Hieraus kann man herausdeuten, dass Businessaccounts verifiziert werden können, bevor man mit ihnen chattet. Ich gehe davon aus, dass Kommunikation zwischen unverifizierten Accounts auch von administrativer Seite unterbinden kann. Der „Verified“-Status kann offenbar auch entzogen werden.

Mehr Informationen können wir aus den Textbausteinen nicht ziehen – die Arbeit an der Business Variante von Facebook geht aber weiter. Offen bleibt auch, wie sich der Dienst finanzieren wird. Aufgrund der hohen Datenschutzauflagen, die im Businessbereich vorherrschen, wäre ein Abomodell denkbar.

Ob Geschäftskunden Facebook trotz Sicherheitsversprechen ihre Daten anvertrauen werden, wird sich noch herausstellen müssen.

Was haltet ihr von einer Whatsapp Variante für Geschäftskunden? 


Danke Dick für den Tipp!

Tags: LeakSkype for BusinessWhatsapp Business
ShareTweetSendShare

Verwandte Artikel

Bekommt die Galaxy S23 Reihe einen besseren Akku?
Panda-Tech

Erste Bilder der neuen Samsung Galaxy S23-Serie erschienen

28. Dezember 2022
Samsung Galaxy S22
Smartphones

Samsung präsentiert versehentlich das neue Galaxy S21 FE auf Webseite

7. Dezember 2021
Samsung killt Galaxy Note Phones – was der Nachfolger wird
Gerüchte&Leaks

Samsung plant 2022 über *prüft Notizen* 52 neue Smartphone-Modelle

15. November 2021
Diskussion abonnieren
Anmelden/Registrieren
Benachrichtige mich zu:
Logge dich ein zum Kommentieren
4 Comments
älteste
neuste beste Bewertung
Inline Feedbacks
View all comments
hanno
7 Jahre her

Skype gefällt mir besser

1
kachelkaiser
7 Jahre her

Nicht zu verwechseln mit Skype for business

0
Meik
7 Jahre her

– Wird sich wohl nicht mit dem PSTN koppeln lassen
– wird somit keine PBX ersetzen können
– wird Gesprächsinhalte egal in welcher Version nicht synchronisieren / im Exchange oder anderer sinnvoller Struktur ablegen und somit durchsuchbar / wieder auffindbar machen
Fällt somit als mögliche alternative zu S4B weg

0
Jürgen
7 Jahre her

Whatsapp für Business bzw. Geschäftskunden finde ich komplett sinnfrei. Es gibt genug Dienste und Möglichkeiten mit seinen Geschäftspartner zu kommunizieren. Wie genau Whatsapp bzw. Facebook dabei einen Mehrwert und somit Anreiz für potentielle Nutzer schaffen will, ist mir rätselhaft. Wichtige geschäftliche Daten oder Abmachungen werden wohl kaum über einen solchen Dienst getroffen werden. Dafür gibt es spezielle Lösungen und Software, die sich zudem vielseitiger im Unternehmen einsetzen lassen, z.B. VoIP Lösungen die über die Cloud und vielseitige Funktionen bieten. Als Beispiel fällt mir dazu die Software von pascom ein (https://www.pascom.net/de/cloud-telefonie/). Außerdem wurde schon die treffende Frage gestellt welcher Geschäftsmann seine… Weiterlesen »

0

Anzeige


Amazon Deals

Amazon-Deals

Die WindowsUnited App

WindowsUnited App

WindowsUnited App - Jetzt als PWA für alle Plattformen

Einfach im Browser oder "zum Startbildschirm hinzufügen" und wie eine App nutzen.
WindowsUnited

© 2020 1United GmbH

Mehr

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Facebook-Gruppe: Der WindowsUnited Newsroom
  • Jobs
  • Sende uns einen Tipp
  • Über Uns

Folge Uns   Blogverzeichnis - Bloggerei.de

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Jetzt registrieren

Erstelle ein Nutzerkonto!

Fülle das Formular aus, um dich zu registrieren

Alle Felder müssen ausgefüllt sein. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Windows
    • Windows 10
    • Anleitungen
    • Windows Mobile
  • Nokia
  • Surface
  • Reviews
  • Meinung
  • IT-Stellenmarkt
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Anmeldung / Registrierung

© 2020 1United GmbH