• Über Uns
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Login
  • Registrieren
WindowsUnited
  • Windows 11
    • Windows 10
    • Anleitungen & Tipps
    • Windows Mobile
  • Surface
  • Gaming
  • Reviews
  • Exclusives
  • IT-Jobs
No Result
View All Result
WindowsUnited
  • Windows 11
    • Windows 10
    • Anleitungen & Tipps
    • Windows Mobile
  • Surface
  • Gaming
  • Reviews
  • Exclusives
  • IT-Jobs
No Result
View All Result
WindowsUnited
No Result
View All Result
Home Microsoft

Innovative Simultanübersetzer-Einbindung bei Microsoft Teams

von arminSt
20. September 2022
in Microsoft, Microsoft Teams
0
Microsoft Teams communities
Teile auf FacebookTeile auf Twitter

Geschäftliche Meetings über Microsoft Teams geschehen in der heutigen Zeit nicht selten auf internationaler Ebene. Dies bedeutet auch, dass Teilnehmer mit verschiedenen sprachlichen Hintergründen vertreten sein können. Dann wäre es möglich, dass sprachliche Barrieren auftauchen und gerade wenn es um das Geschäft geht, ist eine klare und deutliche Kommunikation das A und O. Zwar verfügt Microsoft Teams bereits über eine Funktion, um automatische Untertitel und Übersetzungen einzufügen, doch mit der neuen und wirklich innovativen Simultanübersetzer-Einbindung macht Teams den nächsten großen Schritt.

Externe Dolmetscher nehmen an Teams Sitzungen teil

Die Einbindung der Simultanübersetzer in Microsoft Teams ist in der Tat eine sinnvolle Maßnahme und passt zum heutigen internationalen Geschäftsstil vieler Unternehmen. Wie genau soll die Funktion genutzt werden? Die Simultanübersetzung muss vor einem Meeting gesondert aktiviert werden. In den meisten Fällen werden dann externe Dolmetscher in das Meeting hinzugezogen und können auf Wunsch von den Teilnehmern aktiviert werden. Es ist aber auch eine Stummschaltung vorhanden, um nur den eigentlichen Redner hören zu können. Es ist geplant, dass bis zu 16 Dolmetscher in ein Teams Meeting eingebunden werden können.

Einige Aspekte gilt es jedoch zu beachten, denn die Dolmetscher werden zum Beispiel nicht in den Meeting Aufzeichnungen oder in den automatischen Untertiteln auftauchen. Die Breakout-Rooms erhalten ebenfalls keine Unterstützung der neuen Simultanübersetzer-Einbindung. Darüber hinaus ist es wichtig zu wissen, dass die Dolmetscher die gleichen Teilnehmerrechte in einem Meeting bekommen wie die normalen Teilnehmer. Sie können also den Chatverlauf sehen oder auch geteilte Dateien aufrufen.

Insgesamt ist die neue Simultanübersetzer-Einbindung eine tolle Neuerung und dürfte für viele Firmen ein großer Vorteil bei ihrer Arbeit darstellen. Was haltet Ihr von dieser Microsoft Teams Neuerung?


via

Tags: MicrosoftSprachübersetzungTeams
ShareTweetSendShare

Verwandte Artikel

Windows 11 glänzt mit größtem Nutzerplus seit der Veröffentlichung des Betriebssystems
Microsoft

Windows 11 glänzt mit größtem Nutzerplus seit der Veröffentlichung des Betriebssystems

6. Februar 2025
Windows 10 Game Bar: Microsoft öffnet ein mächtiges Gamer-Tool für alle – Welches Widget würdet ihr euch wünschen?
Apps

Microsoft Edge: Xbox Game Bar bekommt Browser Widget

28. Januar 2025
Nintendo Switch 2: Xbox bestätigt Unterstützung mit eigenen Spielen
Gaming

Nintendo Switch 2: Xbox bestätigt Unterstützung mit eigenen Spielen

28. Januar 2025
Diskussion abonnieren
Anmelden/Registrieren
Benachrichtige mich zu:
Logge dich ein zum Kommentieren
0 Comments
älteste
neuste beste Bewertung
Inline Feedbacks
View all comments

Anzeige


Amazon Deals

Amazon-Deals

Die WindowsUnited App

WindowsUnited App

WindowsUnited App - Jetzt als PWA für alle Plattformen

Einfach im Browser oder "zum Startbildschirm hinzufügen" und wie eine App nutzen.
WindowsUnited

© 2020 1United GmbH

Mehr

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Facebook-Gruppe: Der WindowsUnited Newsroom
  • Jobs
  • Sende uns einen Tipp
  • Über Uns

Folge Uns   Blogverzeichnis - Bloggerei.de

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Jetzt registrieren

Erstelle ein Nutzerkonto!

Fülle das Formular aus, um dich zu registrieren

Alle Felder müssen ausgefüllt sein. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Windows
    • Windows 10
    • Anleitungen
    • Windows Mobile
  • Nokia
  • Surface
  • Reviews
  • Meinung
  • IT-Stellenmarkt
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Anmeldung / Registrierung

© 2020 1United GmbH