[Tipps & Tricks] Windows 10 - Systemsprache ändern oder Sprachpaket installieren | Windows 10 Tipps & Tricks | Forum

Avatar

Denke über eine Registrierung nach
Gast

sp_LogInOut Login sp_Registration Registrieren
Bist du ein Mensch? 8   +   1   =  

Registrieren | Passwort vergessen?
Erweiterte Suche

— Forumbereich —




— Übereinstimmung —





— Forum Optionen —





Minimale Suchwortlänge beträgt 3 Zeichen - die maximale 84

sp_Feed Sprechblase-Icon-gr
[Tipps & Tricks] Windows 10 - Systemsprache ändern oder Sprachpaket installieren
Keine Berechtigung um zu posten
4. März 2016
15:40
Avatar
Benski
Administrator
Forenbeiträge: 655
Mitglied seit:
21. Oktober 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

Nicht jeder ist mit der vorinstallierten Sprache von Windows 10 zufrieden, oder benötigt eine Zweit- oder gar Drittsprache auf dem System.
In diesen Tipps & Tricks zeige ich euch, wie ihr die Systemsprache einfach ändern könnt, oder die Systemsprache via Sprachpaket umstellt.

 

Um in Windows 10 die Sprache zu ändern, geht ihr so vor:
  1. Drückte die Tastenkombination „Windows + R„, um den Ausführen-Dialog zu öffnen.
  2. Tippt nun ein: control.exe /name Microsoft.Language
  3. Bestätigt nun mit der Eingabetaste und das Fenster für die Sprache sowie dem Spracheinstellungen öffnet sich
  4. Wenn ihr in der Liste die gewünschte Sprache findet, wählt diese aus
    • Andernfalls klickt ihr auf den Button „Sprache hinzufügen“ und wählt nun eine aus sowie im Anschluss auf „Hinzufügen
  5. Als nächstes klickt ihr in der Übersicht neben der gewünschten Sprache auf den Link „Optionen
  6. Dort müsst ihr unter Umständen das ausgewählte „Sprachpaket herunterladen und installieren
    Klickt dazu auf den gleichnamigen Button. Windows 10 lädt nun die Updates für die Sprache herunter.
  7. In den „Optionen“ der Sprache klickt ihr dann auf „Als primäre Sprache festlegen“ und speichert das Ganze mit „OK

Hinweis:
Wenn bei euch das Herunterladen der Sprachdatei fehlgeschlagen ist, könnt ihr diese auch manuell installieren.
Folgt dazu der nächsten Anleitung.

 

Windows 10: Sprachpaket installieren
 

Hinweis:
Wenn in Windows 10 eine System-Sprache installiert ist, die ihr nicht lesen könnt, müsst ihr euch quasi blind durch die folgenden Dialoge durchklicken.

Wenn ihr ein Sprachpaket habt, welches als ZIP-Datei vorliegt, entpackt diese einfach in einen beliebigen Ordner.

Wenn das Sprachpaket als ISO-Datei vorliegt, klickt ihr in Windows 10 mit der rechten Maustaste darauf und wählt „Bereitstellen“ aus. Das ist in der Regel der erste Kontextmenü-Eintrag. Im Englischen heißt er „Mount„. Windows 10 erstellt dann ein virtuelles Laufwerk, bindet den Inhalt der ISO-Datei darin ein und zeigt den Inhalt der ISO-Datei in einem neuen Fenster an. Üblicherweise finden sich in den Sprachpaketen ein Ordner namens „langpacks, unter dem alle verfügbaren Sprachen angezeigt werden wie:

  • zh-cn: Chinesische Sprache (vereinfacht)
  • de-de: Deutsche Sprache
  • en-us: Englische Sprache (USA)
  • en-gb: Englische Sprache (Großbritannien)

In diesen Unterordnern liegen dann die jeweiligen „lp.cab-Dateien„, welche die Sprache enthalten.

 

Windows 10: Sprachpaket lp.cab installieren und Sprache ändern
  1. Öffnet das Fenster „Anzeigesprachen installieren oder deinstallieren„, indem ihr die Tasten „Windows + R“ drückt und „lpksetup“ eingebt.
  2. Bestätigt mit der Enter-Taste
  3. Wählt die erste Schaltfläche aus
    • im deutschen heißt sie „Anzeigesprachen installieren, im Englischen „Install display languages“
  4. Klickt auf „Durchsuchen…“ beziehungsweise „Browse…“ und navigiert zu der Datei „lp.cab„, die ihr installieren wollt.
  5. Bestätigt mit „OK
  6. Windows 10 zeigt nun in der Mitte des Fensters die ausgewählte Sprache an.
    • Klickt auf „Weiter“ beziehungsweise „Next“
  7. Windows 10 zeigt einen Lizenzhinweis an.
    • Wählt unten die erste Option aus, um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren und klickt auf den ersten Button „Weiter“ beziehungsweise „Next“

Windows 10 installiert nun die neue Sprache. Das kann einige Minuten dauern.
Klickt danach unten rechts auf den Button „Schließen“ beziehungsweise „Close“.
Nun muss die neue Sprache noch als System-Sprache ausgewählt und aktiviert werden.

 

Andere Sprache unter Windows 10 als System-Sprache einstellen und aktivieren
  1. Drückt die Tastenkombination „Windows + R“ und gebt „control“ ein
  2. Bestätigt mit der Enter-Taste, um die Systemsteuerung zu öffnen
  3. Klickt auf den Schriftzug „Sprache hinzufügen“ beziehungsweise „Add a language“
  4. Wählt im nächsten Fenster links den Eintrag „Erweiterte Einstellungen“ („Advanced settings“)
  5. Wählt im neuen Fenster in beiden Dropdown-Listen die gewünschte Sprache aus, etwa Deutsch (Deutschland) und German (Germany) – German.
  6. Klickt unten auf den ersten Button „Speichern“ („Save“)

Windows muss den aktuellen Benutzer nun abmelden, um die Änderungen zu übernehmen.
Bestätigt das mit dem ersten Button im Hinweisfenster. Windows loggt sich nun mit der geänderten Systemsprache ein.

 

Quelle: giga.de

Zeitzone des Forums: Europe/Berlin

Am meisten Mitglieder online: 388

Zurzeit Online:
9 Gast/Gäste

Momentan betrachten diese Seite:
1 Gast/Gäste

Top Autoren:

D3f3kt: 294

STP: 68

LinusWP: 65

MichaG: 58

Morbus86: 50

Abdullah: 48

Lightspeed: 43

Marcel: 42

Elektroenchen: 39

Tobias: 39

Mitgliederstatistiken

Gastbeiträge: 4

Mitglieder: 6975

Moderatoren: 3

Administratoren: 3

Forumsstatistiken

Gruppen: 4

Foren: 23

Themen: 1143

Beiträge: 4652

Neuste Mitglieder:

pmk2561, lingdong369, h4ze, marvin01, fgda15616991339, marknote, tensor, zubenubi, lion2507, 19fjj49

Moderatoren: Leonard Klint: 53, Sigi: 560, Ulrich B.: 204

Administratoren: : 142, Königsstein: 48, Benski: 655